21

今天我们要讲的是，什么是基督的平安？因为在圣经里面这个字出现了很多，我们讲平安，平安这两个字在希伯来文里面讲Shalom。Shalom这个字并不是完全我们中文的平安这两个字所能够代表，因为shalom所指的意思是说，一个人的身心灵全面的是完全的，什么都没有缺少的，是这样一种状态叫做Shalom。那我们知道说在中文里面翻译成平安，这个是一个特别的意义，我们今天把它叫做基督的平安。

那这个平安这两个字在圣经里面出现很多次，我们知道，当耶稣派遣门徒的时候说你们无论进哪一家，要先讲的一句话是说，愿这一家平安，这是第一个要讲的「愿这一家平安」。同样到了耶稣在吃最后晚餐的时候，在《若望福音》里面特别记到，耶稣这样讲说，因为祂要离开这个世界，要走了，要离开门徒了，祂对门徒这样讲，祂说：「我把平安留给你，我将我的平安留给你们，我所赐给你们的，不像世界所赐的一样，你心里不要烦乱，也不要胆怯。」当耶稣要离开的时候，耶稣一定会把最珍贵的留给祂的门徒，祂留给他们的是平安，而特别讲到说这一个「平安」不是这个世界所能够提供的，是祂所给予的。

那我们知道，我们中国人经常讲「平安」，也没有什么啊，我们只是希望说只要能够平平安安就好。我们经常讲的那个平安是讲，没有遇到什么太不顺心的事，一切都是按部就班，一切都正正常常的，那就是平安。那如果是有不幸的事发生了呢？如果有人生病了，有人来考试没有通过了，或者是很多这个生活里面发生的事情，不顺心的事情发生的时候，我们心里就开始七上八下，那这个时候我们就说，我们心里面没有那一份平安。

耶稣讲说我给你们的平安，不是很容易就被拿走的那一份平安，我给你们的这一份不一样。不一样在什么地方？我们再看当耶稣复活以后的第一天的晚上，祂见到门徒，当时这样讲，耶稣站在中间对他们说，愿你平安！这个时候耶稣所给我们的那一份平安，这一份平安不光是给当时的门徒，也是给今天我们所有信靠祂的人。这一个平安是战胜死亡的平安。耶稣复活以后所给予我们的那一份平安，祂说我们生活在这个世界上一定会有不顺心的事，一定会有各种各样的挑战，会有各样的不顺利的事，但是，耶稣的这一份平安，是超越这一切。我们知道在我们人生里，没有什么比死亡更加糟糕的，因为这是最大的使人失去平安的事情。但是耶稣说即使是死亡，也不能够夺取这一份平安，因为我已经战胜了死亡。这是耶稣回来以后所给予我们的。

所以，每一次我们参加弥撒的时候，在弥撒当中，有一句话是大家互祝平安。中文里面讲说「请大家互祝平安」，英文里面讲说: Let us share with each other the sign of peace. 那是“the sign”，不是“a sign”，意思是说，这个平安不是任何的平安。请大家互祝平安，所祝的是基督的平安，意思是说，当我们说「祝你平安」的时候，意思是说愿你有基督的平安。是什么意思呢？是说，虽然今天你面临挑战，虽然今天你的生活里面有各样事情使你不顺心，但是愿你有基督的那一份平安，这一份平安是没有什么可以能从我心中夺去的，因为这是真正的平安。